Few things are more gratifying for fans of e-commerce than seeing a traditional company — especially a muscular, dominant company — break into a cold sweat over the possibilities of online retail.