The novelist and writing tutor delivers bracing advice that demolishes familiar ‘stick to what you know’ nostrums ...