Tenant’s software automates processes for tasks such as completing rentals, collecting revenues and managing delinquencies Tenant Inc., a Newport Beach-based software startup backed by firms in the ...