Forty years ago, Donald Homa, a professor of psychology at Arizona State University specializing in memory and the visual perception of linguistic stimuli, was contacted by officials at the American ...