Editor’s note: Macworld has tested the macOS Ventura 13.3.1 update released on Friday, and it appears that the update fixes this problem. This article has been updated to reflect these results. If you ...