A Windows tablet with detachable keyboard can be a more portable and versatile alternative to a laptop. We've tested all the major models, and these top performers should be on your short list.