When Salesforce announced it was buying German RPA vendor Servicetrace last month, it seemed that it might match up well with MuleSoft, the company the CRM giant bought in 2018 for $6.5 billion.