THE French novelist Gustave Flaubert believed that only one word could give justice to a particular thing — "le mot juste" — and he obsessively searched for it before committing himself on paper. He ...