Today’s debate over the future of higher education is often framed as a choice between diversity and meritocracy, as if universities must choose between the identity and the quality of their students.