Canadians tuning in this week to the ever-escalating American culture wars under President Donald Trump were riveted by yet another controversy over political inference in late-night television. The ...