The '82 mystery 'Deathtrap' featured a gay kiss the scared audiences away, but was it really Kryptonite for 'Superman' star ...